Politique de confidentialité
Traduction pour information – seule la version allemande fait foi.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site est STRIKE — Art und Artist, joignable à l’adresse info@strike-art-artist.com.
2. Quelles données sont collectées
Ce site comporte trois formulaires : la demande sur la page « Demande » et, sur la page d’accueil, l’inscription « Pour les artistes » et l’inscription « Pour les prestataires d’ateliers ». Nous traitons les informations que tu y saisis, par exemple nom, adresse e-mail, discipline ou catégorie, région, pays ou ville, téléphone, entreprise, date, nombre de personnes, budget, liens et ton message. À l’envoi, ces informations sont transmises par e-mail à info@strike-art-artist.com et conservées dans la boîte de réception. Il n’existe pas de base de données séparée. Un accusé de réception est envoyé automatiquement à l’adresse indiquée. Pour éviter les abus, une somme de contrôle chiffrée (hash) de l’adresse IP et de l’adresse e-mail est conservée à cette fin pendant 24 heures au maximum.
3. Finalité et base juridique
Le traitement a lieu uniquement pour recevoir ta demande ou ton intérêt pour une collaboration avec STRIKE et y répondre (art. 6, par. 1, point b du RGPD — mesures précontractuelles prises à ta demande).
4. Durée de conservation
Les informations des formulaires ne sont conservées que le temps nécessaire au traitement de ta demande, puis supprimées.
5. Cookies, stockage dans le navigateur et comptage anonyme
Ce site n’utilise ni cookies ni services externes d’analyse, de pistage ou de publicité. Ton navigateur ne conserve que ce qui est nécessaire à l’utilisation : la langue choisie (« strike_lang »), le fait que tu as fermé l’indication de langue (« strike_hinweis_weg », seulement jusqu’à la fermeture du navigateur) et un souhait de recherche saisi sur la page « Découvrir », jusqu’au formulaire de demande (« strike_wunsch », supprimé aussitôt après).
Pour savoir quelles offres sont recherchées, nous comptons de façon anonyme ce qui est touché sur les pages « Découvrir » et « Demande ». Seuls sont enregistrés l’heure, l’événement (p. ex. « catégorie touchée »), l’identifiant de la catégorie, de l’occasion ou du pays, la langue de la page et, le cas échéant, un code de provenance du lien (p. ex. d’un flyer). STRIKE n’enregistre ni ton adresse IP ni aucune autre donnée permettant de t’identifier. Nous comptons aussi de façon anonyme les visites sur toutes les pages. Seuls sont enregistrés l’heure, la page consultée, la langue de la page et de ton navigateur ainsi que le pays déduit du fuseau horaire de ton appareil, sans adresse IP et sans cookies. Pour qu’une visite ne soit pas comptée deux fois, ton navigateur retient jusqu’à sa fermeture que la page a déjà été comptée (« strike_b_… »). La base juridique est notre intérêt légitime à adapter notre offre à la demande (art. 6, par. 1, point f du RGPD). Les données de comptage sont supprimées au bout de 12 mois. Pour les journaux techniques du serveur chez IONOS, voir le point 6.
6. Hébergement et e-mail
Ce site et la boîte e-mail sont hébergés chez IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (Allemagne). Lors de la visite du site, IONOS traite des données techniquement nécessaires comme l’adresse IP et l’heure de l’accès dans des journaux du serveur (art. 6, par. 1, point f du RGPD). Un contrat de sous-traitance a été conclu avec IONOS.
7. Vidéos dans les profils d’artistes
Les vidéos des profils d’artistes sont en principe hébergées sur notre propre espace web chez IONOS. Si une vidéo YouTube (Google Ireland Limited, Irlande) ou Vimeo est intégrée, elle ne se charge que lorsque tu cliques sur « Lire la vidéo ». C’est seulement alors que des données comme ton adresse IP sont transmises au fournisseur concerné, le cas échéant aussi vers les États-Unis, et que celui-ci peut déposer des cookies. La base juridique est ton consentement par le clic (art. 6, par. 1, point a du RGPD ; § 25, al. 1 TDDDG). Sans clic, aucune connexion n’est établie avec ces fournisseurs.
8. Tes droits
Tu as le droit d’accès, de rectification, d’effacement et de limitation du traitement de tes données, ainsi que le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données. Écris-nous simplement à info@strike-art-artist.com.
Version : octobre 2026. Cette politique sera mise à jour dès que la mise en œuvre technique du site évoluera.